Sustaining Stability
如果心灵不觉得疲惫，身体就会发出抗议。
最近我的身体也一直在给我警告。让爸妈担心真是太抱歉了。
我也彻底明白了自己还很软弱，还很不够有坚强的心去承受挫折。
不求安慰，自己的问题自己解决。
如果没有好消息，我就板住自己不说。
Body will say what your mind don’t want to say.
My body is keeping warning me. I also let my parents worried. Sorry about that.
I’m still too weak to endure the setback. I need a strong mind.
No depending on others. I’ll make it by myself.
I’ll say nothing without good news.
Video: DisneyParks Christmas Day Parade 2011
我敢说，看完了这个片子，你会认为迪士尼是你这辈子一定要去一次的地方（但也只要去一次就够了）。
In my opinion, after watched this show, you’ll think you must go to Disneyland once in your life (but only once is enough). Continue Reading →
Free Ride: Wonder Garden
本次骑行的路线图，起点和终点是左上角，画圈的是主要休整地。
The route map, start and finish point = top-left. Circled points = where I stopped.
因为在“奇遇花园”的后面真的看到美丽的小花园和流过的河流，所以题目干脆也叫“奇遇花园”好了。
I saw beautiful little garden and river behind the “Story Garden”Coffee, so the title goes to “Wonder Garden”. Continue Reading →
Just write them down.
我的一个旧的笔记本，喜欢在纸上画画，因为弄碎了纸你也不会担心，而弄碎了iPad就不一样了。
An old notebook of mine. I like painting on paper since you do not worry at all about broken paper, yet not a broken iPad. Continue Reading →
【2011年终总结】学习篇：至少进步一点点
“学习”其实并不准确，准确的说，应该指这一年当中我提升自己的努力。
回想年初，我定下来的目标有几个：定期写互联网相关的随笔；定期整理照片；定期精选自己的Google Reader分享；跑步；学习几门特长。很奇妙的，上述目标无一能顺利坚持下来。写随笔只有可怜的一次，整理照片和精选阅读到7月就中断了，甚至那个时候开始到现在都没有写每周的周报。不仅精选阅读没有坚持下来，甚至Google Reader本身的改版也逼我把之前墙内可看的分享内容放到了Blogger上，这样想看的只能翻墙了——本来就没几个人愿意看我分享的东西。所以我只好把自己觉得特别好又契合同学们习惯的文章转到人人网。
这么说，想坚持下来的定期任务结果一个都没完成，倒是在此之上还勉强继续了博客的更新，尽管越来越流水帐化了，有时候就只是照片而已。定了高级的任务，比它低一级的任务反而会完成，这么说如果年初我定的目标就是维持博客更新的话，到现在博客早就废了吧。嗯，也许逆向思考，如果我年初定的目标是保持微博的更新的话，现在是不是已经成功戒掉了微博？……
不过，既然可以这样想了，那即将到来的2012年，我能做的就是给自己确立几个更高难的目标，这样当然不能百分之百的实现目标，但是次一级高难的目标也许就可以实现了。比如说，每周同时坚持跑步、学车、学日语、学游泳和学吉他这样？然后到了年底，发现只有坚持跑步延续下来了，——哇，如果可以的话，这也是个不错的进步呢。好吧就这么定了。
Continue Reading →
【2011年终总结】工作篇：有得有失
我很庆幸自己直到去年为止，在工作方面连续做了几个正确的决定。有时候这样的决定一点也不艰难。
跟在学校的时候相比，我觉得当时的一些观念现在更加确定了，也很庆幸当时没有跟风去做一些不合自己胃口的事，比如疯狂的考一大堆证书。
如果有人说我没有经历过很多事情，无法体会他们的痛苦，我觉得这样的话过于绝对了。我相信有些磨难并不是人生路上必经的，如果准备的早也可以避开，或者以一种不一样的方式经历。我们的起跑线都不如家境真正好的同学，想出去就出去，想回来就回来，想学什么，想怎么学，都由着自己性子，但是可以分解目标，早作准备。要说我根本不用使劲学英语考试就能轻松过关，那我小时候和家教一起度过的5年，搞得我根本不存在童年小伙伴这样的记忆的5年大概会尖叫着发出抗议。
Continue Reading →
【2011年终总结】生活篇：痛觉残留
终于强迫自己坐下来写年终总结了。按照最简单的分类法，从工作，学习，生活三个方面来讲吧。而这里面最不好写，又最想先写出来的，是生活篇。
这一年来，堆积在心头的好多事情，都渐渐的有了了结。如果说在此之前，我还以为，从虚掩的门中，仍有丝线伸出来，握在自己手里的话，那么今年的最后几个月，无疑就是我把丝线绑在门的那一头，并且亲手关上那扇门，向曾经困扰我的不确定性微笑着说再见的时候。
微笑，但是心中非常难受。这是我精心挑选的一个比喻。我仍然寄望有一天能打开那扇门，也就是所谓的奇迹发生。但是，要这么做，恐怕首先要打败的是我自己。我不可能不害怕推开门再次见到的会是怎样的景象，那可能会反过来更深的刺痛我。
2011年的冬天很悲伤。每当想起我是如何对自己的一部分过去说再见，仍然感觉无比的悲伤。
Continue Reading →
